Pa, èitala sam u novinama o njegovoj smrti,...i osjeæala sam se baš užasno.
Vede io ho letto su i giornali della sua morte, e mi ha tanto colpito.
Pre svega moram da kažem, da sam bio veoma potresen vešæu o njegovoj smrti.
Ma sento che devo iniziare dicendo che sono terribilmente triste per la notizia della sua morte.
Savanin poslednji pokušaj samoubistva je bio neposredno po njegovoj smrti, taèno?
L'ultimo tentato suicidio di Savannah è stato dopo la sua morte, esatto?
Ali detalji o njegovoj smrti nisu saopšteni.
Hanno ucciso un ragazzino di 10 anni. - Nessuno ne sa nulla.
Iz odeljenja za ubistva su rekli sve o njegovoj smrti, tako da je ovo nebitno.
Il colpevole di quell'omicidio ha confessato ed è stato arrestato!
No, naše odeljenje je informisano o njegovoj smrti i planiraju da mu održe pomen.
Hanno informato il dipartimento della sua morte... - e del funerale. - Mi dispiace.
Vi shvatate, sir, još uvek morate da date izjavu o njegovoj smrti.
Si rende conto Signore, che dobbiamo ancora rilasciare una dichiarazione sulla sua morte.
Oni æe nas, uh, optužiti za fabrikovanje prièe o njegovoj smrti.
Loro ci, uh, accuseranno di aver inventato la storia della sua morte.
Ali sad, veæina ljudi ga smatra izdajnikom, i radovali bi se njegovoj smrti.
Ma ora la maggior parte degli umani lo considera un traditore e sarebbe felice della sua morte.
Bryce je sigurno bio jedan od njegovih kontakata u CIA-i, a Flemingu vjerojatno nikad nije reèeno o njegovoj smrti.
Bryce deve essere stato uno dei suoi contatti alla CIA, e Fleming probabilmente non e' mai stato informato della sua morte.
Ja æu, uh, nazvati roditelje, obavijestit æu medije o njegovoj smrti.
Io... chiamero' i genitori, comunichero' ai media che il ragazzino e' morto.
Imam snove o njegovoj smrti od kada sam bio mali, mama.
Faccio sogni sulla sua morte sin da quando ero piccolo, mamma.
Imam snove o njegovoj smrti još od malih nogu.
Faccio sogni sulla sua morte sin da quando ero piccolo.
Ja nisam imao udjela u njegovoj smrti.
Non ho responsabilita' per la sua morte.
Poslali su SMS poruku svima o njegovoj smrti.
Hanno mandato un lungo sms sulla sua morte.
Kako su vijesti o njegovoj smrti primljene u Kamistanu?
Come e' stata accolta in Kamistan la notizia della sua morte?
Znaèi, ko god da mu je dao lekove, takoðe je i doprineo njegovoj smrti.
Una tempesta perfetta. Quindi chiunque gli desse la droga stava contribuendo alla sua morte.
Verujem da znate, gdine Poter, da mi u Cepidlaki... za razliku od onih žaba iz Dnevnog Proroka... u potpunosti smo podržavali Dambldora u njegovom životu... i, u njegovoj smrti, a potpuna podrška je i za Vas.
Immagino che sappia, signor Potter, che noi de 'Il cavillo', a differenza di quei ruffiani della 'Gazzetta del Profeta', abbiamo sempre completamente appoggiato Silente per tutta la vita e, nella sua morte, appoggiamo lei altrettanto pienamente.
Štogod bilo, pridonijelo je njegovoj smrti.
Di qualsiasi cosa si trattasse, sento che ha contribuito alla sua morte.
Izveštaj pododbora o njegovoj smrti izdat je pre nedelju-dve.
Oddio... La commissione del Congresso incaricata si e' pronunciata qualche settimana fa.
Mislio sam da odvratimo svakoga da istražuje o njegovoj smrti.
Ho pensato che avrebbe dissuaso chiunque dall'analizzare troppo da vicino il decesso.
Ne znaš ništa o njegovoj smrti?
E lei non sa nulla della sua morte?
Naravno, par dana po njegovoj smrti, velika kutija se pojavila u mom stanu.
Difatti, pochi giorni dopo la sua morte, mi ritrovo... questa grossa scatola nel mio appartamento.
Moraš da nauèiš da prihvatiš sopstvenu ulogu u njegovoj smrti, bez oseæaja krivice.
Ma devi imparare... ad accettare il tuo ruolo nella sua morte, senza sentirti in colpa.
Poseæivao si Dejvida Klarka u zatvoru, što znaèi da nesumnjivo veruješ da sam odigrala ulogu u njegovoj smrti.
Eri solito far visita a David Clarke in prigione, il che significa che sicuramente credi che sia implicata nella sua morte.
Naterali su te da lažeš Bojdovom ocu o njegovoj smrti.
Ti hanno fatto mentire al padre di Boyd sulla sua morte.
U vojnoj tvrðavi žele da plate $1000 za dokaz o njegovoj smrti.
Un forte dell'esercito è pronto a pagarlo 1000 dollari per dimostrare la sua morte.
Ona nikada nije javno prièala o njegovoj smrti.
Sai che non ha mai parlato pubblicamente della sua morte?
Moze da nam obezbedi jos informacija... informacije o njegovoj smrti.
Potrebbe fornirci più... informazioni sulla sua morte.
Li je svraæala u moju kancelariju da otvori istragu o njegovoj smrti.
Lee e' venuta in ufficio a chiedermi di... Aprire un'indagine sulla sua morte.
I dva sata smo on i ja sedeli i razgovarali o životu, i ja sam stigla da ga pitam da mi oprosti zbog mog udela u njegovoj smrti.
Per due ore, siamo rimasti seduti a parlare della vita e gli ho chiesto di perdonarmi per il ruolo che avevo avuto nella sua morte.
(Smeh) Istina je da mi mnogo pričamo o njegovoj smrti.
(Risate) La verità è che parliamo molto della sua morte.
0.75436592102051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vede io ho letto su i giornali della sua morte, e mi ha tanto colpito. 